Let us make a holy world once man becomes the holy person.
|
Fem un món sant on l’home es converteix en la persona santa.
|
Font: Europarl
|
She was a holy person who brought goodness and kindness to where it was most needed.
|
Era una dona santa que va portar bondat i amabilitat allí on més es necessitava.
|
Font: Europarl
|
A holy person doesn’t succumb to the desires of the flesh.
|
Una persona santa no sucumbeix als desitjos carnals.
|
Font: NLLB
|
Our heart is moved when a holy person speaks to us, says things to us.
|
Se’ns mou el cor quan una persona santa ens parla, ens diu les coses.
|
Font: NLLB
|
Religious shrines are dedicated to the worship of a deity or the veneration of a “holy” person.”
|
Els santuaris estan dedicats al culte d’una deïtat o a la veneració d’un «sant».
|
Font: NLLB
|
In the Twelve Shia belief, they say the Prophet Muhammad is the most holy person without gaps, sins and vices.
|
A la creença xiïta dels Dotze, diuen que el Profeta Muhammad és la persona més santa sense llacunes, pecats ni vicis.
|
Font: AINA
|
It is the third person of the Holy Trinity.
|
És la Tercera Persona de la Santíssima Trinitat.
|
Font: MaCoCu
|
So the final goal of studying Buddhism is to go beyond this cycle of rebirth, to be liberated from birth and death, and to become a holy person of great freedom.
|
Així que l’objectiu final d’estudiar budisme és anar més enllà d’aquest cicle de renaixement, alliberar-se del naixement i de la mort i esdevenir una persona santa de gran llibertat.
|
Font: AINA
|
Mosaic of the Holy Martyrs and the Holy Verges (detail).
|
Mosaic dels Sants Màrtirs i les Santes Verges (detall).
|
Font: MaCoCu
|
Holy Saturday, April 3 • At 23 am, Holy Night vigil of Easter in Catalan.
|
Dissabte Sant, 3 d’abril • A les 23 h, vetlla de la Nit Santa de Resurrecció en català.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|